DubIQ vs HeyGen

HeyGen is an AI video platform best known for avatars; its video translation keeps the speaker’s voice and can sync the lips. DubIQ does only dubbing, with an editor built around fixing single lines and tools for YouTube and Premiere Pro.

At a glance

Price: DubIQ: From $26 a month for 40 minutes ($1 for the first month); HeyGen: From $29 a month for 600 credits, shared with their avatar videos
Cost of a minute of video, smallest plan: DubIQ: $0.65; HeyGen: About $0.19 without lip sync, $0.29 to $0.48 with it (4, 6 or 10 credits a minute)
Languages: DubIQ: 31; HeyGen: 175 languages and dialects, up to 10 per job
Each speaker in their own voice: DubIQ: Yes; HeyGen: Yes
Edit the dub line by line: DubIQ: Yes, on every plan: rewrite a line, change how it is delivered or retime it, and only that line is voiced again; HeyGen: Edit the translated script before generating, on Pro ($49 a month) and up
Music and sound effects kept: DubIQ: Yes; HeyGen: Yes, kept by default
Lip sync: DubIQ: No; HeyGen: Yes

What you get	DubIQ	HeyGen
Price	From $26 a month for 40 minutes ($1 for the first month)	From $29 a month for 600 credits, shared with their avatar videos
Cost of a minute of video, smallest plan	$0.65	About $0.19 without lip sync, $0.29 to $0.48 with it (4, 6 or 10 credits a minute)
Languages	31	175 languages and dialects, up to 10 per job
Each speaker in their own voice	Yes	Yes
Edit the dub line by line	Yes, on every plan: rewrite a line, change how it is delivered or retime it, and only that line is voiced again	Edit the translated script before generating, on Pro ($49 a month) and up
Music and sound effects kept	Yes	Yes, kept by default
Lip sync	No	Yes

Choose DubIQ if

You want to fix one line, change how it is delivered or retime it, and re-voice only that line, on every plan.
Your videos have burned-in captions and you want them replaced in each language (Pro).
You publish on YouTube or edit in Premiere Pro: the YouTube extension and the Premiere panel come with every plan.

Choose HeyGen if

You need lip sync.
You want more minutes for the price: without lip sync, the Creator plan’s 600 credits cover about 150 minutes for $29.
You also make avatar videos: the same credits cover both.
You need one of their 175 languages and dialects.

See the plans

HeyGen’s prices and features were checked on October 29, 2026 on its own website and help pages. They can change; the links below show the current ones.

Sources

HeyGen is a trademark of its owner. DubIQ is not affiliated with it.