Questions and answers
Dubbing your videos with DubIQ
What creators ask before their first dub.
What is DubIQ?
DubIQ is an AI dubbing service for YouTube creators, podcasters and video teams. Upload a video or paste a YouTube link, pick your languages, and get the video back dubbed, with every speaker in their own voice and the music and sound effects kept.
Will the dub sound like me?
Yes. Each speaker keeps their own voice, taken from the video itself, in every language you pick. Save a speaker once and your next video uses the same voice with no new training.
Which languages can I dub into?
Any of these 31, other than the one your video is in: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Polish, Turkish, Russian, Dutch, Czech, Arabic, Chinese, Japanese, Hungarian, Korean, Hindi, Indonesian, Swedish, Filipino, Malay, Romanian, Ukrainian, Greek, Bulgarian, Croatian, Slovak, Tamil, Finnish, Danish, Norwegian. You can dub one video into several languages at once.
How much does it cost?
You pay by the minute: a minute is one minute of your video in one language. Monthly plans start at $26 and include a set number of minutes; cancel any time. Your first month of Starter is $1. The pricing page lists every plan.
Can I fix a translation or a line that sounds wrong?
Yes. Rewrite any line, pick a different delivery for it, or drag it to a new time on the timeline. Only the line you changed is voiced again; the rest of the dub stays as it is.
Do the music and sound effects stay?
Yes. DubIQ separates the voices from the music and sound effects before dubbing, so the background is the same in every language. You can also download the voices alone or the background alone.
Can I add the dub to my YouTube video as another audio track?
Yes, where YouTube offers multi-language audio on your channel. Download each language’s audio and add it in YouTube Studio so viewers choose their language on the same video, or let the YouTube extension add each language’s audio track and title for you.
What about captions burned into my video?
On the Pro plan, mark where your captions sit and each language’s video gets that area blurred, with its own dubbed lines shown there and timed to the voice.
Can I get subtitles?
Yes. Export subtitles in any language as SRT, which YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve and CapCut all read.
Does it work for Shorts and long videos?
Both. Upload an .mp4, .mov, .mkv, .wav, .mp3 or .m4a file, or paste a YouTube link. A video can have several speakers, and each keeps their own voice.
Whose voice can I dub?
Only people who agreed to be dubbed, such as you and the people in your own videos; you confirm it before each upload. Copying a public figure, or anyone who has not agreed, is against the Terms.
Does it work with Premiere Pro?
Yes. The Premiere Pro panel brings your dubs and subtitles from DubIQ into your Premiere project.
Can I cancel?
Any time, from your billing page. Your plan keeps working until the end of the month you paid for. The refund policy explains when a payment is refunded.
See the plansRefund policyStill have a question? Write to support@dubiq.io